1 00:01:12,174 --> 00:01:15,934 nu vreau sa intru in, Nu fi laș acum, 2 00:01:38,974 --> 00:01:42,494 -Autobuz sau bomboane? - Ia, nu este poziția, 3 00:01:44,253 --> 00:01:46,533 Pleacă, am spus! 4 00:01:49,973 --> 00:01:53,573 Pentru naiba! Cine naiba a fost acela? 5 00:01:53,653 --> 00:01:57,173 Doar câțiva copii care au vrut bomboane, 6 00:01:57,253 --> 00:02:02,213 Halloween blestemat! Următorul care vine aici primește o explozie, 7 00:02:07,972 --> 00:02:11,052 Probabil că nu se vor întoarce, 8 00:02:27,612 --> 00:02:30,372 Vino și mănâncă, e clar, 9 00:02:30,452 --> 00:02:32,812 nu mi-e foame, 10 00:02:37,812 --> 00:02:43,012 Gazul otrăvitor dăunează plămânilor și ochilor și este adesea fatal - 11 00:02:43,092 --> 00:02:46,572 -Ca acest soldat Raportul de autopsie arată -, 12 00:02:46,652 --> 00:02:50,371 Dar cel mai rău este influențele ereditare - 13 00:02:50,451 --> 00:02:54,691 -pentru că se întâmplă o mutație în lanțul ADN, 14 00:02:54,771 --> 00:03:00,371 Embrionul este astfel purtător fără ca părinții să fi fost acolo, 15 00:03:23,251 --> 00:03:28,331 Degenerarea ereditară sunt provocând tulburări de creștere - 16 00:03:28,411 --> 00:03:33,330 -sexualla si tulburari psihice și cancer, 17 00:05:12,008 --> 00:05:14,048 Klarence? 18 00:05:27,287 --> 00:05:32,568 În patru ani te-am suportat, În patru ani ți-am simțit mirosul! 19 00:05:32,648 --> 00:05:35,528 În patru ani, te-am văzut, 20 00:05:43,607 --> 00:05:45,687 Klarence ,,, 21 00:06:06,166 --> 00:06:08,526 Oprește-te, Jeanne! 22 00:06:08,606 --> 00:06:13,206 E doar un băiat! How could you do that to our children? 23 00:06:13,286 --> 00:06:18,087 He is not a child but a monster! Nu, este copilul nostru! 24 00:06:18,847 --> 00:06:20,887 El este copilul nostru, 25 00:06:21,766 --> 00:06:24,886 - Îl poți lua! -Jeanne,,, 26 00:06:28,806 --> 00:06:31,566 Nu o face! Nu, Jeanne! 27 00:06:33,926 --> 00:06:36,006 Nu, Jeanne! 28 00:06:36,886 --> 00:06:39,446 Nu o face! 29 00:07:34,004 --> 00:07:35,884 Klarence ,,, 30 00:08:09,243 --> 00:08:12,123 Klarence, my son ,,, 31 00:08:20,123 --> 00:08:23,003 If they find that you are ,,, 32 00:08:32,962 --> 00:08:37,723 ,,, so they blockade you to study up or mock you, 33 00:08:50,323 --> 00:08:51,922 We must rebuild our family, 34 00:09:06,202 --> 00:09:08,802 We'll find a home, 35 00:09:17,041 --> 00:09:20,802 Ne putem adapta us into the unknown ,,, 36 00:09:26,162 --> 00:09:27,762 ,,, și dispar ,,, 37 00:10:17,280 --> 00:10:19,440 Victor camber, 38 00:10:24,680 --> 00:10:28,600 Va fi o autorizare fină pe școlarizare, Camber, 39 00:10:34,160 --> 00:10:39,719 Cu toată voința de detenție destul să nu mă uitați în vacanță, 40 00:11:00,519 --> 00:11:04,639 Putem pune anunțuri după aceea? Vom vedea, 41 00:11:04,719 --> 00:11:07,679 Du-te și joacă-te cu prietenii tăi, 42 00:11:09,079 --> 00:11:13,199 La naiba, ți-a spus mama nu scot fotografia! 43 00:11:17,319 --> 00:11:19,279 Victor! 44 00:11:23,398 --> 00:11:28,838 -Sori nu a găsit încă pisica? - A fost plecat de trei săptămâni, 45 00:11:28,918 --> 00:11:33,198 -Nan Pitbull a stat probabil pe el, -Jttekul ,,, 46 00:11:34,398 --> 00:11:39,759 Mâncarea de la școală este cu adevărat dezgustătoare, Ar fi trebuit să facă un efort ziua trecută, 47 00:11:39,839 --> 00:11:42,638 Știi ce au? balega de vacă, 48 00:11:42,718 --> 00:11:46,398 De ce este atât de lipicios, -Oprește-te, vomit! 49 00:11:46,478 --> 00:11:49,398 asta e porcărie, Vărsat pe amândoi! 50 00:11:49,478 --> 00:11:51,478 Ieși! 51 00:12:01,438 --> 00:12:04,757 Camber, Hazzel și Seeley! 52 00:12:04,837 --> 00:12:09,197 Întotdeauna cei trei od�gorna, Săraci părinții tăi, 53 00:12:09,277 --> 00:12:14,997 Hazzel, tatăl tău este un om bun care administrează pedeapsa justiției, 54 00:12:16,237 --> 00:12:21,717 Am auzit că părinții tăi ar trebui să fie despărțit, Seeley, 55 00:12:21,797 --> 00:12:24,836 Sufar cu care poate avea grijă de tine, 56 00:12:26,397 --> 00:12:31,557 Și tu, Camber ,,, Tatăl meu a murit de cancer acum trei ani, 57 00:12:31,637 --> 00:12:37,317 Tatăl meu vitreg este alcoolic, așa că el își rupe brațul când înlocuia becul, 58 00:12:37,397 --> 00:12:40,597 Deci comportamentul meu prost,,, 59 00:12:40,677 --> 00:12:45,276 Ai deja a fost suficient de pedepsit, Camber, 60 00:12:45,356 --> 00:12:48,516 Nu, vă vom împărți banda de fier, 61 00:12:48,596 --> 00:12:52,676 Primești două detenție de o oră, 62 00:12:57,516 --> 00:13:01,076 Stiu unde tata ascunzându-și arma, 63 00:13:01,156 --> 00:13:04,836 Ea nu va deschide mai mult pescăruşul dacă o țintesc, 64 00:13:04,916 --> 00:13:10,515 Va trebui să așteptăm până în septembrie, - Respectă-ți regulile, vrăjitoarea ta! 65 00:13:10,595 --> 00:13:13,996 Ultima zi de scoala și primim detenție, 66 00:13:17,316 --> 00:13:21,116 Dacă tragem de aici, atunci? - Atunci când? 67 00:13:21,196 --> 00:13:23,196 Acum, 68 00:13:28,075 --> 00:13:30,475 Sunt toți aici? 69 00:14:05,155 --> 00:14:08,035 Lasă-l să-și tragă sufletul, 70 00:14:08,115 --> 00:14:12,354 Stai, sunt complet gata! - Acum sprintem, 71 00:14:36,153 --> 00:14:39,753 L-am salvat pentru a sărbători vacanțele de vară, 72 00:14:39,833 --> 00:14:44,153 La naiba, are gust de rahat! L-ai furat de la mama mea? 73 00:14:56,633 --> 00:14:59,553 Capul tău astmatic! 74 00:15:08,553 --> 00:15:12,473 Este Hermann! ascunde-te, altfel ne bârfește, 75 00:15:15,312 --> 00:15:19,312 Satana Hermann! Eu și Kussen flarrror a furat de la el, 76 00:15:19,392 --> 00:15:22,632 Aproape că mi-a rupt spatele, 77 00:15:28,032 --> 00:15:32,633 Ar trebui să-i ardem hambarul? Adică serios? 78 00:15:32,713 --> 00:15:34,913 Mai întâi fumăm limpede, 79 00:15:56,192 --> 00:15:59,911 Tragem la sorți? S-a hotarat deja, 80 00:15:59,991 --> 00:16:01,831 Ai pierdut, 81 00:16:07,631 --> 00:16:10,031 Am o idee mai bună, 82 00:16:10,111 --> 00:16:14,831 Atenție! Am deja două perechi de Shabat, Mama o să mă omoare! 83 00:16:14,911 --> 00:16:19,751 -Dorul tău! „Mama o să mă omoare!” Ei sunt urâți, 84 00:16:19,831 --> 00:16:24,311 -Sk�ms Nu tu? - Deci, desigur! Nu le-am ales! 85 00:16:24,391 --> 00:16:26,391 Linişti! Verificați acum, 86 00:16:28,991 --> 00:16:32,711 -Nu merge, Mereu am visat la asta, 87 00:16:34,871 --> 00:16:37,911 -fy Fan! -Jklar, funcționează! 88 00:16:42,470 --> 00:16:44,390 La naiba! 89 00:16:48,430 --> 00:16:50,110 Nebuni! 90 00:16:57,070 --> 00:17:00,310 De data asta nu vei scăpa! 91 00:17:04,149 --> 00:17:06,350 Haide, Tom! 92 00:17:06,430 --> 00:17:08,390 Stăm în picioare! 93 00:17:10,670 --> 00:17:13,110 Hai acum! 94 00:18:16,108 --> 00:18:20,268 Tom, chiar ai făcut-o tăiați gâtul bătrânului? 95 00:18:34,907 --> 00:18:38,148 La naiba, băieți! Probabil este Hermann, 96 00:18:38,228 --> 00:18:39,908 Dincolo! 97 00:18:42,628 --> 00:18:45,428 Nu este Hermann, 98 00:18:47,468 --> 00:18:49,947 Cine este, atunci? 99 00:18:50,027 --> 00:18:52,227 nu stiu, 100 00:18:53,547 --> 00:18:55,507 El merge împotriva Blackwoods, 101 00:18:55,587 --> 00:18:59,947 Nu am mai fost acolo de vremuri! -Nu de iarna trecută, 102 00:19:00,027 --> 00:19:05,507 -Nu, atunci nemernic și-a rupt încheietura mâinii, Nu e vina mea că am alunecat! 103 00:19:05,587 --> 00:19:09,466 În plus, nu am văzut nimic cu vechii mei ochelari, 104 00:19:10,066 --> 00:19:12,586 Se infiltrează în apă! 105 00:19:12,666 --> 00:19:14,906 Rap! Trage acum! 106 00:19:16,026 --> 00:19:18,226 Mai repede! 107 00:19:18,306 --> 00:19:21,586 -Probabil te voi motiva, -Oprește-te, Tom! 108 00:19:21,666 --> 00:19:24,947 Rap on, altfel te enervez! 109 00:19:25,027 --> 00:19:27,227 Mai repede, am spus! 110 00:19:27,307 --> 00:19:30,506 Accelera! Hai, mai repede! 111 00:19:40,386 --> 00:19:45,946 Nu a reușit să stingă focul, Tragem în oraș și fumăm din nou, 112 00:19:47,386 --> 00:19:49,306 Hei, băieți! 113 00:19:49,386 --> 00:19:51,266 Blackwoods? 114 00:20:00,665 --> 00:20:03,985 mi-e atât de foame Pot să mănânc rahat, 115 00:20:04,065 --> 00:20:06,985 -Este cineva rahat NECESAR? mi-e sete, 116 00:20:07,065 --> 00:20:12,106 -Tăiem un cactus, -ldiot! Vezi pe cineva cactus aici? 117 00:20:13,385 --> 00:20:18,745 Ar fi trebuit să luăm cu mama ta și și-a sut sânii, 118 00:20:18,825 --> 00:20:22,465 Doamnă, Seeley, sânii vă potolesc atât de setea! 119 00:20:22,545 --> 00:20:25,425 - De multe ori! - Mama ta este fierbinte, 120 00:20:25,505 --> 00:20:31,065 Spune-mi când perele tale vor divorța, -Tata se înșurubează cel puțin ,,, 121 00:20:58,584 --> 00:21:03,384 baieti, bun venit la Black Woods Studios, 122 00:21:42,582 --> 00:21:46,063 Era un belgian, un francez si un german, 123 00:21:46,143 --> 00:21:50,263 S-au așezat într-un avion și a aruncat un dulap ,,, 124 00:21:59,063 --> 00:22:03,942 Am auzit deja gluma ta mizerabilă, -Lasa-ma sa termin! 125 00:22:04,022 --> 00:22:07,942 Am auzit deja, am spus, și nu are valoare, 126 00:22:08,022 --> 00:22:11,982 Mai am unul, ce fac băieți rasta cand au ramas fara droguri? 127 00:22:12,062 --> 00:22:16,662 - "Ce este muzica asta de rahat?" Distracție, nu? - Nu înțeleg, 128 00:22:19,262 --> 00:22:23,141 -Dacă vrei, pot să explic, - Liniște cu tine! 129 00:22:41,062 --> 00:22:43,621 Este camionul de tractare, 130 00:22:43,701 --> 00:22:47,381 esti sigur? Da, cred că da, 131 00:22:48,661 --> 00:22:51,061 Haide, să mergem să verificăm, 132 00:23:04,620 --> 00:23:09,300 Tata este un bilmeck așa că știu că mașina nu este stricata, 133 00:23:09,380 --> 00:23:13,100 Poți să-l vezi doar privindu-l? 134 00:24:31,458 --> 00:24:34,698 La naiba, mi-a luat țigara! 135 00:24:44,898 --> 00:24:47,858 S-a terminat, ne-a văzut, 136 00:25:01,138 --> 00:25:02,858 A luat fata, 137 00:25:17,097 --> 00:25:19,017 Trebuie să stăm, 138 00:25:24,897 --> 00:25:26,657 Nenorocitul,,, 139 00:25:26,737 --> 00:25:30,497 Trebuie să plecăm de aici și alertează poliția, 140 00:25:30,577 --> 00:25:35,297 Probabil că o va face să mor înainte ca poliția să ajungă aici, 141 00:25:38,737 --> 00:25:41,977 Băieți, trebuie să o salvăm, 142 00:25:42,057 --> 00:25:44,177 esti nebun? 143 00:25:44,257 --> 00:25:48,497 Nu putem face nimic, -Vrei, ma duc acolo, 144 00:25:49,217 --> 00:25:52,697 Nu, Victor! Întoarce-te! 145 00:25:52,777 --> 00:25:54,896 El este prost, 146 00:25:54,976 --> 00:25:58,496 Ce facem acum? -Ce crezi, lasule? 147 00:26:32,376 --> 00:26:36,735 Probabil e acolo jos, - Chiar te duci acolo jos? 148 00:26:36,815 --> 00:26:40,615 Și dacă tipul viermilor apare? - Atunci trebuie să improvizăm, 149 00:26:40,695 --> 00:26:44,495 Uită! - Rămâi aici și fii atent, atunci, 150 00:26:44,655 --> 00:26:49,335 Probabil că a fost cea mai bună idee de astăzi lăsând în pace iepurele speriat, 151 00:26:50,375 --> 00:26:54,015 - Nu du-te, Victor! - Liniște cu tine! 152 00:26:54,095 --> 00:26:56,335 Băieți! 153 00:28:39,772 --> 00:28:41,813 Ce a spus? 154 00:28:42,773 --> 00:28:45,332 Prinde-i! 155 00:29:06,011 --> 00:29:07,971 Primăvară! 156 00:29:08,051 --> 00:29:09,851 Primavara, Dan! 157 00:31:48,288 --> 00:31:50,448 Iată-l! 158 00:32:31,766 --> 00:32:35,047 -Ce Flow avem, atunci! - Killar ,,, 159 00:32:35,127 --> 00:32:38,967 Nu voi face niciodată vorbesc prosti despre polițiști, 160 00:32:50,526 --> 00:32:54,646 Te cautam, - S-a întâmplat ceva grav, 161 00:32:54,726 --> 00:32:57,726 Sigur, urcă-te în mașină acum, 162 00:33:05,325 --> 00:33:08,485 Vom verifica dacă minți, 163 00:33:08,565 --> 00:33:13,165 Ai probleme pentru ladubranden, se înțelege asta? 164 00:33:24,765 --> 00:33:27,605 Stai jos și taci, 165 00:34:00,164 --> 00:34:03,364 E prima dată când sunt aici, 166 00:34:03,444 --> 00:34:07,844 -Blackwoods a fost faimos la vremea lui, De ce s-au închis? 167 00:34:07,924 --> 00:34:13,164 Trei tipi au murit într-o înregistrare acum vreo 13 ani, 168 00:34:13,244 --> 00:34:17,604 Siguranța ignorată așa că au trebuit să se închidă, 169 00:34:17,684 --> 00:34:20,724 Au fost mulți care au rămas șomeri, 170 00:34:20,804 --> 00:34:25,484 Acum tinerii de aici să fumezi, să bei bere și să faci sex, 171 00:34:25,564 --> 00:34:27,723 Ce risipă,,, 172 00:34:36,843 --> 00:34:40,443 Puți a piș, Seeley, 173 00:34:47,043 --> 00:34:51,562 Chiar dependent ar merge într-un loc ca acest rahat, 174 00:34:53,483 --> 00:34:55,603 Vino și uită-te, 175 00:35:03,763 --> 00:35:06,763 Rahatul aceia de copii mici ,,, 176 00:35:16,282 --> 00:35:20,322 Captură? -Primul foc și acum minciunile tale, 177 00:35:20,402 --> 00:35:24,122 -Spune la revedere vacanței tale de vară, -Atunci, a fost clar, 178 00:36:45,360 --> 00:36:48,080 Klarence ,,, 179 00:37:04,839 --> 00:37:08,519 Ei le vor crede să termine, 180 00:37:10,279 --> 00:37:13,280 Se vor întoarce, 181 00:37:16,200 --> 00:37:18,919 Se vor întoarce, 182 00:37:21,999 --> 00:37:25,199 Găsiți-i și ucideți-i, 183 00:38:01,238 --> 00:38:04,758 Sună-mă data viitoare are o idee genială, 184 00:38:04,838 --> 00:38:08,158 Surgubben a găsit să un pumn al naibii, 185 00:38:08,238 --> 00:38:10,998 Nu va fi data viitoare, 186 00:38:14,918 --> 00:38:20,397 Știi cât costă lucrurile! Nu poți și prietenii tăi să te stăpânească? 187 00:38:20,477 --> 00:38:24,357 Te joci fără școală, incendiind hambare si este prins de politie! 188 00:38:24,437 --> 00:38:29,997 Ai mințit și poliția, - E adevărat, mamă, 189 00:38:30,077 --> 00:38:36,397 Ca atunci când spuneai că este atârnat ninja pe antena TV, nu? 190 00:38:36,477 --> 00:38:39,077 Trebuie să te oprești, Victor, 191 00:38:39,157 --> 00:38:44,316 - Mi-ai promis că mă ajuți, Nu am promis absolut nimic, 192 00:38:44,396 --> 00:38:48,117 Ai lăsat-o singură pe sora ta! Și puți a fum, 193 00:38:49,997 --> 00:38:53,477 Ar trebui să certați sau ar trebui să ne uităm la stele? 194 00:38:53,557 --> 00:38:56,237 Vino și ajută-mă, Victor, 195 00:39:00,397 --> 00:39:04,196 Va fi îmbarcare din partea ta, 196 00:39:11,516 --> 00:39:15,556 Ne e dor de opera pentru tine! Vorbim mâine, 197 00:39:15,636 --> 00:39:19,396 Nu te duci și tabara cu verii tăi, 198 00:39:27,155 --> 00:39:29,435 Hei, Mila, 199 00:39:31,636 --> 00:39:34,196 Ai lumina? 200 00:39:35,356 --> 00:39:37,716 Hai, intrăm în, 201 00:39:39,916 --> 00:39:42,716 Spune-mi că îți place? -Nu, 202 00:39:42,796 --> 00:39:46,235 -Un punct pentru mine, - A greșit? 203 00:39:46,875 --> 00:39:50,035 Probabil că ai ochii lui tati, 204 00:39:50,115 --> 00:39:54,995 -J�vlar, mi-e dor de voi toți! - Louise! Fara astfel de cuvinte, 205 00:39:55,075 --> 00:40:00,435 Uite ce am adus în caz că noi nu ar fi văzut nicio stea, 206 00:40:03,195 --> 00:40:06,155 Acest lucru nu va fi ratat, 207 00:40:13,474 --> 00:40:15,554 Iron Man! 208 00:40:17,835 --> 00:40:21,275 Dragă, cine este Tony Stark? esti, 209 00:40:22,275 --> 00:40:24,755 mama? 210 00:40:24,835 --> 00:40:29,394 Cum au fost ochii tatălui meu? - Au fost minunate, ca și tine, 211 00:40:35,434 --> 00:40:37,554 Oprește acidul, Victor, 212 00:40:40,354 --> 00:40:43,314 Putem face un Iron Man? 213 00:40:46,034 --> 00:40:51,073 Sunt dădacă la Seelay, Știu, este aproape al 13-lea 214 00:40:51,153 --> 00:40:54,193 A ars un hambar cu prietenii lui, 215 00:40:54,273 --> 00:40:59,793 A văzut o femeie într-un hayon pe studioul de film abandonat, 216 00:40:59,873 --> 00:41:03,273 Nu, probabil că era doar o păpușă, 217 00:41:03,993 --> 00:41:07,034 Dunce a făcut pipi pe el, 218 00:41:10,394 --> 00:41:17,313 O să sun când se vor întoarce perele, Rulați un rost și răciți câteva beri, 219 00:41:19,193 --> 00:41:21,913 -L�ggdags, - Aproape s-a terminat, 220 00:41:21,993 --> 00:41:26,673 Nu am de gând să înțeleg rahatul pentru că ești treaz când vin ei, 221 00:41:26,753 --> 00:41:30,793 Când gura I că scotoci prin lucrurile mamei mele, 222 00:41:31,353 --> 00:41:36,552 Spune în schimb că te înțeleg, Ai visat la asta, Daniel, 223 00:41:36,632 --> 00:41:40,072 Ai câștigat, mă duc la culcare, 224 00:41:47,352 --> 00:41:49,432 În pat cu tine, 225 00:41:54,672 --> 00:41:58,352 Promit ca este adevarat, Era doar o păpușă, 226 00:41:58,432 --> 00:42:01,992 Erai funky ca un băiat, nu sunt baiat, 227 00:42:02,072 --> 00:42:05,632 Nu băieții umplut jucării în cameră? 228 00:42:05,712 --> 00:42:10,592 Vezi câte ai, un câine, un urs, un tigru, un clovn,,, 229 00:42:10,672 --> 00:42:12,392 Un clovn? 230 00:42:15,591 --> 00:42:18,031 nu am clovn, 231 00:42:56,151 --> 00:42:58,270 Cine este? 232 00:42:59,750 --> 00:43:02,950 A venit de pe mobilul meu, L-am pus acolo, 233 00:43:03,830 --> 00:43:06,470 Unde este, atunci? 234 00:43:06,550 --> 00:43:08,830 Mila, ce este? 235 00:43:09,670 --> 00:43:12,750 Stai, îmi voi suna mobilul, 236 00:43:14,910 --> 00:43:17,030 Și? 237 00:43:18,150 --> 00:43:20,709 Mila? Ce este? 238 00:43:23,430 --> 00:43:26,030 Vine din camera mea, 239 00:43:27,110 --> 00:43:29,150 Oprește-te aici, 240 00:44:26,428 --> 00:44:28,308 Mila? 241 00:44:32,388 --> 00:44:34,428 Mila? 242 00:44:38,108 --> 00:44:40,308 Mila? 243 00:48:05,143 --> 00:48:07,143 ce faci? 244 00:48:13,023 --> 00:48:14,863 Nebun! 245 00:48:17,223 --> 00:48:21,222 Ți-ai dat seama Îmi ascundeam arma ,,, 246 00:48:22,182 --> 00:48:24,942 ,,, și acum mă țintiți, 247 00:48:31,182 --> 00:48:35,302 Vrei să știi cum se simte să fie împușcat, nu? 248 00:48:48,742 --> 00:48:54,102 Le spun poliției că te jucai cu arma mea, Ei învață să mă creadă, 249 00:49:08,301 --> 00:49:10,741 Ce acum, atunci? 250 00:49:12,821 --> 00:49:15,141 Nu am terminat cu tine, 251 00:49:34,100 --> 00:49:38,341 naibii blestemati,,, O să primești o lovitură în fund! 252 00:49:41,941 --> 00:49:44,340 Ce naiba au furat? 253 00:50:08,259 --> 00:50:10,659 Ce faci aici? Vino aici! 254 00:50:10,739 --> 00:50:12,779 Vino aici! 255 00:50:13,219 --> 00:50:14,939 ticălosule! 256 00:52:41,496 --> 00:52:44,016 Acolo, acolo, inimă mică, 257 00:52:44,096 --> 00:52:46,856 E atât de plăcut să-l am acolo, 258 00:52:46,936 --> 00:52:49,416 Ia-ți copilul mic, 259 00:52:49,496 --> 00:52:52,976 Ai ariciul tău și vulpea ta, 260 00:53:00,615 --> 00:53:02,535 Viața este ca un film, 261 00:53:04,415 --> 00:53:06,895 Și tu ești vedeta, 262 00:53:15,695 --> 00:53:18,254 Timp de somn, inima, 263 00:53:18,334 --> 00:53:22,254 Dă-mi-o, l-am pus aici, 264 00:53:22,334 --> 00:53:24,774 Nu te încinge? 265 00:53:29,335 --> 00:53:34,895 Poți să vezi dacă ușa pisicii este deschisă dacă Salem vine acasă aseară? 266 00:53:34,975 --> 00:53:38,174 - Noapte bună, mamă, - Noapte bună, dragă, 267 00:53:48,014 --> 00:53:50,094 te iubesc, 268 00:53:57,974 --> 00:54:01,493 Nu mai citi lucruri care te vor face să arate ca hayonul, 269 00:54:01,573 --> 00:54:04,973 Era în viață, -Nu mai, 270 00:54:05,053 --> 00:54:07,373 Noapte buna, Victor, 271 00:54:27,053 --> 00:54:32,733 - Arăți nasol cu asta! -Deoarece este uniform în timpul furtunilor, 272 00:54:34,133 --> 00:54:36,413 Acum văd mai bine, 273 00:54:36,493 --> 00:54:38,573 E atât de cald, 274 00:54:43,132 --> 00:54:45,732 Imbraca-te dupa tine daca esti fierbinte, 275 00:54:47,372 --> 00:54:51,492 -Nu merge cu distribuția aceea, - Nu-i așa? 276 00:54:51,572 --> 00:54:56,252 Probabil că vei ajunge să vezi, vei ajunge trebuie tencuit după aceea, 277 00:55:09,092 --> 00:55:13,892 Stai, știi că nu-mi place, nu-mi place, 278 00:55:13,972 --> 00:55:16,452 "Nu-mi place", 279 00:55:16,532 --> 00:55:20,012 Parcă ne urmărește, 280 00:55:24,251 --> 00:55:26,211 Ești inutil! 281 00:55:29,851 --> 00:55:32,571 E mai bine așa, nu? 282 00:57:26,449 --> 00:57:28,369 Salem? 283 00:58:24,967 --> 00:58:27,447 mama? mama? 284 00:58:30,207 --> 00:58:33,447 mama? Da, ce este, dragă? 285 00:58:33,527 --> 00:58:36,806 Este un animal în patul meu, 286 00:58:38,766 --> 00:58:41,526 Este ora cinci dimineața, 287 00:58:41,606 --> 00:58:47,846 E prea mic să te mănânce, Dar e mai mare decât mine, 288 00:58:53,407 --> 00:58:56,207 Să vedem despre acest animal, 289 00:58:57,566 --> 00:59:02,286 Se dormi undeva, ar trebui să faci și tu, 290 00:59:02,366 --> 00:59:04,286 Hai acum, 291 00:59:04,366 --> 00:59:08,566 Încă e noapte, Louise, -Da,dar,,, 292 00:59:14,566 --> 00:59:16,446 Ar trebui să dormi acum, 293 00:59:42,405 --> 00:59:47,365 Dacă începe să mintă îi voi sugruma pe amândoi, 294 00:59:47,445 --> 00:59:49,125 Despre ce? 295 00:59:55,965 --> 00:59:59,245 Sună la poliție și adu-mi bastonul! 296 00:59:59,325 --> 01:00:02,284 Cum naiba ai intrat acolo? 297 01:00:10,844 --> 01:00:13,004 Da? Buna ziua? 298 01:00:30,404 --> 01:00:33,604 Am sunat la poliție, copiii dorm, 299 01:00:33,684 --> 01:00:36,484 Intru si ma uit, Nu, stai, 300 01:00:36,564 --> 01:00:38,644 Nu am auzit nici un scârțâit, 301 01:00:38,724 --> 01:00:43,284 Și-a făcut drum în siguranță afară în timp ce ai sunat la poliție, 302 01:00:43,364 --> 01:00:47,283 Dacă mor așa că trage focuri de artificii peste mormântul meu, 303 01:00:47,363 --> 01:00:49,963 Nu spune asemenea prostii! 304 01:01:01,683 --> 01:01:05,442 mama? Ce se întâmplă? - Stai în camera ta, Victor, 305 01:01:56,721 --> 01:01:59,002 S-a blocat, așa cum am spus, 306 01:02:00,322 --> 01:02:02,762 La naiba,,, 307 01:02:04,762 --> 01:02:09,601 Nu mai dormi cu fereastra deschisă, Putem să cumpărăm aer condiționat, 308 01:02:09,681 --> 01:02:13,601 Vom lua o ceașcă de cafea în timp ce așteptăm poliția, 309 01:02:15,121 --> 01:02:17,321 Ce este? 310 01:02:33,600 --> 01:02:35,880 Si la naiba! Clarysse! 311 01:02:35,960 --> 01:02:37,800 Ascultă, 312 01:08:36,551 --> 01:08:38,871 Ce este, mamă? 313 01:08:38,951 --> 01:08:40,831 Ascultă acum, 314 01:08:41,871 --> 01:08:45,831 Scoate-ți sora afară și te ascund în mașină, 315 01:08:45,911 --> 01:08:48,031 Ascultă-mă, 316 01:08:48,111 --> 01:08:53,031 O voi căuta doar pe Louise si apoi vin la tine, 317 01:08:54,070 --> 01:08:56,151 bine? Înscrie-te acum! 318 01:09:33,030 --> 01:09:34,910 Louise! 319 01:09:38,789 --> 01:09:41,309 mama! 320 01:09:41,389 --> 01:09:43,590 mama! 321 01:09:43,670 --> 01:09:45,710 mama! 322 01:09:47,310 --> 01:09:49,310 Louise! 323 01:10:04,109 --> 01:10:08,149 Camberul familiei, Ce copil a văzut acum, când? 324 01:10:08,229 --> 01:10:12,029 Ajutați-mă! - Sunați ambulanța! Accelera! 325 01:10:12,109 --> 01:10:15,509 Calmează-te, calmează-te, 326 01:10:15,589 --> 01:10:17,989 -Victor! -Lugn! 327 01:10:18,069 --> 01:10:21,108 Calmează-te și dă-mi copilul, 328 01:10:42,508 --> 01:10:44,148 Oprește-te, Victor! 329 01:11:54,746 --> 01:11:56,746 Victor! 330 01:12:45,985 --> 01:12:48,266 Victor! 331 01:12:48,346 --> 01:12:50,585 Mamă! -Victor! 332 01:12:54,705 --> 01:12:56,625 mama! 333 01:13:01,945 --> 01:13:04,345 mama! - Louise! 334 01:13:04,425 --> 01:13:06,865 Unde ești, mamă? 335 01:13:31,064 --> 01:13:33,183 mama! 336 01:13:34,463 --> 01:13:36,624 mama! 337 01:13:51,224 --> 01:13:53,503 Victor! 338 01:14:09,183 --> 01:14:10,983 Trebuie să ieșim! 339 01:14:23,903 --> 01:14:25,663 Victor! 340 01:14:51,702 --> 01:14:53,742 Klarence ,,, 341 01:15:01,701 --> 01:15:03,981 Nu, nu o face! 342 01:15:08,742 --> 01:15:12,302 Nu poți ucide un băiat, Atunci ce? 343 01:15:12,382 --> 01:15:16,062 Are doar șase ani, te implor! 344 01:15:20,461 --> 01:15:23,261 -Tata,,, Da, sunt aici, 345 01:15:23,341 --> 01:15:26,061 Sunt aici, nu-ți fie frică, 346 01:15:28,421 --> 01:15:30,661 te intreb,,, 347 01:15:33,701 --> 01:15:35,981 Te iubesc, Klarence, 348 01:17:05,138 --> 01:17:07,258 mi-e dor de tine, 349 01:17:59,977 --> 01:18:03,017 Mă supăr pe tine, Nathan, 350 01:19:02,936 --> 01:19:05,696 Trebuie să ne reconstruim familia, 351 01:19:07,936 --> 01:19:10,416 Vom găsi o casă, 352 01:19:11,456 --> 01:19:14,655 Ne putem adapta noi în necunoscut ,,, 353 01:19:18,015 --> 01:19:20,655 ,,, și dispar ,,, 354 01:19:23,015 --> 01:19:25,655 ,,, din vederea vie,